「上海・大阪友好の夜」、開催 印刷
2010年 7月 28日(水曜日) 18:14
27日夜、「上海・大阪友好の夜」レセプションが上海国際プレスセンターで開催されました。中国と日本の各界からの友好人士700人近くが一堂に集まり、上海と大阪が長年の協力で収めた成果を祝いました。

上海市の韓正市長は席上、「今年は上海市と大阪府の友好都市提携30周年、また上海市と大阪市の友好都市提携36周年にあたる。長年以来、上海と 大阪が経済貿易、都市建設、環境保護、文化などの分野での協力は多くの成果を収め、双方の共同発展を促進した。われわれは大阪と共に、協力分野を拡大し、 中日友好関係を更に推し進めるために貢献していきたい」と述べました。

橋下徹大阪府知事、平松邦夫大阪市長は挨拶し、「大阪と上海は長い間、友好協力関係を保っている。今後も交流と協力を強化し、互いに支持 し合うよう期待する。またより多くの上海市民や中国の友人が万博のベストシティ実践区にある大阪市の展示コーナーを見学するよう希望する」と述べまし た。(翻訳:玉華 チェック:国清)