中国の立法機関である全国人民代表大会常務委員会は23日、渉外民事関係法律適用法草案を引き続き審議しました。この法律は、渉外事件の解決や、当事者同士の合法的権益の保護にとって法的根拠となります。

草案は、結婚・家庭や相続、物権、知的所有権などに関わる渉外民事関係の法律の適用に対して規定を行いました。草案は中国や外国の当事者 の民事権利の処理権利を十分尊重するとともに、当事者が適用の法律を選択することを定めています。一方、中国の法律では強制的な規定がある場合は、中国の 法律に従って処理するとしています。

中国の民法草案は9章ありますが、渉外民事関係法律適用法はその中の一章です。（翻訳：ＺＨＬ）