高田瞽女（ごぜ）の歴史や文化を伝える「瞽女ミュージアム高田」（上越市東本町1）は、これまで日本語のみだったリーフレットの英語版と中国語版を作った。瞽女の生きざまや展示作品などを外国人にも分かりやすく紹介している。ミュージアムを運営するNPO法人「高田瞽女の文化を保存・発信する会」が、外国人観光客を高田に呼び込み、瞽女や街並みの魅力に触れてもらおうと企画した。