インドを訪問中のオバマ大統領は8日、ニューデリーでインドのシン首相と会談を行い、インド国会で両議院の議員790人に向けて演説を行いました。同日夜、印米両国は共同声明を発表しました。

共同声明の中でオバマ大統領は「アメリカはインドの国連常任理事国入りを支持し、テロリズムに対するインドの対応を支援すると同時に、対 インドハイテク技術輸出の制限を緩和するものとする」とした上で、「アメリカはインドが国連安保理のすべての決議、特に制裁措置に関する決議を遵守するよ う希望する。インドとアメリカはテロ取締り面での協力強化やアフガニスタンでの合同活動、クリーンエネルギー発展の協力、農業および食糧安全分野での協力 を推進して行く」との考えを示しました。

オバマ大統領は今月6日、インド西部の都市ムンバに到着し、インドにおける4日間の訪問を開始しました。これはオバマ氏の大統領就任した 後、初めてのインド訪問です。この後、オバマ大統領はインドネシアに赴き、引き続きアジアの四ヶ国を訪問します。（翻訳：ｈｕａｎｇｊｉｎｇ）