经济新闻

旗帜广告
把握经济动向,及时发现新商机!!

きふきふ*ふるさと往来クラブ

旗帜广告
買い物で社会貢献するオンライン寄付サイト「きふきふ」で、NPO法人ふるさと往来 クラブの活動 を支援することができます。

地方信息专题

旗帜广告
从东京到山梨县无论是电车或汽车都能自啊两小时内达到。说到山梨的魅力,不得不提到雄伟的富士山。

在日新华侨

旗帜广告
CRI日语部采访报道活跃在日本的华侨同胞!!

东方通信社发行 学苑报

旗帜广告
面向中国国内大学,日语专业学生发放的免费杂志
Home 新闻 专题新闻 重新打造地区经济
重新打造地区经济 打印
2011-08-19 10:51

盛夏时节,灾区的复兴工作正在继续如火如荼地展开之中。我们将继续秉承前一期的报道主旨,继续对东日本大地震后的全貌做一个梳理。在酷暑中,我们和灾区的联系始终没有中断。

2011081901

从废墟中生长出的八角金盘的叶子。即使在震灾之后也如同什么都未发生似的生长着。

围绕脱离对核电站的依赖,人们在行动之中

我们先来看看东京电力福岛第一核电站事故后的情况。地震后到今天已经超过100天了,核电站还在泄漏辐射能,事故的完全解决还未明了。循环冷却注水作业也不断出现故障。夏天,从事作业的人员也处于身心疲惫的状态。福岛核电站事故的余波还在不断的在全世界扩散中,各国都在积极就能源问题进行新的讨论。 

国际原子能机构(IAEA)的阁僚级别会议在维也纳召开,6月24日闭会了,议长表示,在海啸、地震发生之际,如何确保核电站的安全问题应进行进一步讨论。会议还要求加盟国家对自己国家的核电站安全进行评估并汇报。现在全世界有440处核电站,还有80个处于建设之中。新兴国家也在核电站建设方面投入越来越多的力量,对此都要进行重新评估。 

福岛核电站事故后,许多国家开始重新审议核电站问题,不论是留还是不留核电站,确保核电站不出问题成为了最优先课题。日本国福岛核电站事故对于各国造成的影响是很大的,日本今后的课题也很大。

再生能源的应用 

核电站事故后,人们开始越来越关注再生资源、自然资源。自然能源的利用还是比较不容易的。比如,2001年,北海道纹别郡部镇开始投资1亿9000万日元建设风车,结果到了2010年10月份就停止了。理由是收取费用都用于返还镇的债务,没有盈利的余地。而且修理费也没有。 

太阳能发电业也有很多很多的课题,比如说要保障100万千瓦的发电能力的话,只要有0・5平方公里的核电站就可以了,而太阳能发电则需要58万平方公里。这个面积和山手线电车内侧的面积相同。 

总之,脱离对于核电站的依赖需要制定中长期的计划。

发电供电分离后电费下降? 

考虑到今后的能源问题,我们觉得发电和供电分离是否可取需要慎重考虑。虽然枝野幸男官房长官在5月16日的会晤中表示两者分离可取,但是电力业界的人士认为,电力的安定供应在经济方面,能源安全保障方面举足轻重,不宜在环节上作出变更。发电供电的分离是指,将电力公司从供电部门中分离出来,发电公司之间进行竞争,这样一来就会使电费下降。 

太阳能发电、风力发电、低热发电等方式正好也吻合了政府的地区温暖化对策,因此反而比较容易进行下去。 

发送电分离不仅可以结束电力公司地区垄断局面,引进竞争机制,同时还可以促进再生能源再利用的基础建设。

舆论损失走向何方 

核电站事故引发的舆论所造成的损失情况究竟如何呢?东北著名媒体《河北新报》报道称,福岛的蔬菜外输的限制除了核电站周边以外全部解除,福岛县产的蔬菜声誉不仅受到地震、海啸的影响,还受到核电站危机、舆论的影响。福岛县3月下旬的农业产品的销售成绩比往年下降很多,其中黄瓜下降32%,西红柿下降48%,芦笋下降49%。 

此后,蔬菜中的放射性物质逐渐下降到暂定基准值以下,甚至出现了检测不出的情况,于是外销禁令解除。5月下旬的销售实绩为:黄瓜111%,西红柿87%。 

但是,小规模农家的经营形式依然严峻。县消费者协会的佐藤一夫事务局长指出,应该尽快确立相应的测试系统,将农家种植的农作物的情况准确真实地反馈给民众,以消除误解。 

复兴基本法终于成立 

在这样的情况下,6月20日成立了复兴基本法。基本方针如下: 

一、发行复兴债券

二、创设复兴特区

三、在内阁设置复兴对策本部,设置复兴担当相

四、设置复兴构想会议

五、设置有识之士机构

六、设置复兴厅 

现在的问题是偿还财政的问题。日本政府希望通过消费税和所得税的征集来填补空白。可是另一方面,税收和社会保障也面临改革。2015年需要42兆日元的财源。假设增税1%,即2・7兆日元的话,最低也需要确保5%的增税。这样的话,需要把现在5%的消费税提高到10%。增税究竟会对日本经济造成怎样的影响呢?谁也说不清。有些人认为,国债的发行和增税将会带来新的问题。

当然,为了实现灾区的重建工作,必须早日设置复兴厅。复兴厅应该在其中承担重要角色。大家认为,复兴厅的本部不应该设置在霞关,而是应该设置在仙台等东北灾区的都市。这样一来,还可以积极利用东北大学等地方大学提供的研究资源。这样一来,才能针对具体问题拿出具体的解决方案来。

LED电灯引人注目 

面对灾难带来的负面效应,新的商机正在出现。比如,节电效能非常好的LED电灯就是其中之一。它比通常的电灯节电5分之一。价格在2000日元左右,普及起来比较困难,但是在首都圈内,人们的节电意识很高,还是有很多客户选择购买的。

 

カカクコム公司在4月举行了一次节电相关的意识调查,结果发现,东日本大地震发生前,人们的节电意识就已经有了,回答者占71.5%,震灾后更高了,占97.2。 

在问及节电意识带来的消费倾向上,结果显示,震灾前,人们选择购买电视的比率占据41・9%,选择购买LED电灯的占27・7%,但是在地震后,选择购买LED电灯的占据26・8%,选择购买电视机的顾客在11・9%。整体上,许多电器制品的消费情况有所下降,但是LED电灯的消费情况依然看好。 

另外,据ジーエフケーマーケティングサービスジャパン公司调查,2011年5月第4周电灯市场的消费比率情况如下:LED电灯为42・9%,白热灯泡为39%,荧光管占据18・7%。LED电灯销售个数比去年增加了2・9倍。关东地区、甲信越地区的需求尤其高。4月份第二周LED电灯销售数量比去年增加181・2%,2009年销售价格为7000~8000日元,现在呈现下降趋势。还出现了一个1000日元的产品。 

汽车、电动自行车人气十足 

大地震当天,许多人徒步回家,也有人在公司过夜,不过当天能够顺利回家的是那些平时就骑自行车上班的人。地震当天,购买自行车回家的人很多,站前自行车车铺的自行车销售一空。此外,加上汽油供应不足等问题的出现,许多人也开始购买自行车作为上班的工具。 

据自行车产业振兴协会2011年3月的调查显示,平均一家自行车店铺销售的自行车为39辆,比上个月增加了165・3%。千叶县的一家自行车店铺表示,3月11日,许多店铺的自行车销售一空,3月14日当店的自行车也开始变得人气起来,此外,还有修理自行车的情况出现,销售额大幅增加。 

ジーエフケー・ライフスタイルトラッキング・ジャパン公司还公布了4月份电动自行车销售的情况。数据显示,3月份第三周的销售数量为1月份第二周的2・8倍。之后,销售量虽然一度呈现下降趋势,但是马上又回升。许多人原本开车接送孩子,后来开始逐渐使用电动自行车接送,也就是说,东日本大地震后,孩子们进行新学期,自行车的销售又开始回升。

2011081902
垃圾处理形式依旧严峻

 

 

点燃复兴之火 牡蛎养殖业森林是大海的恋人

关键人物:畠山重篤先生(NPO森林是大海的恋人法人代表)

2011081903

一边从事渔业,一边致力于植树造林活动,畠山重笃的故事传遍了大江南北。不仅在日本,海外对其评价也非常高。就气仙沼现状和未来,这位传奇人物是如何看待的呢?我们采访了他。

 

牡蛎养殖业陷入毁灭状态

位于宫城县气仙沼湾和其北边的唐桑半岛之间的舞根湾盛产牡蛎和扇贝,从气仙沼车站下来坐车30分钟就可以看到被绿色环绕着的入河口。驱车驶入舞根地区,便可以看到波光粼粼的大海,映衬着太阳的光辉,静谧而神奇。可是现在,这里到处是瓦砾堆,这一地区52户人家中有44户被海啸所毁灭。 

我们看见一个渔业从事人员乘着小船冲向海浪,港湾中央,清除垃圾的船只正在进行清理作业,这位渔业从事者指着一棵10米高的大树说:“看,那边是玻璃浮标,10米以上的海啸过来后将其冲到上边了。” 

这位渔业从事者名叫畠山重笃,他胡须斑白,从事牡蛎养殖业已经50年了。他是“森林是大海的恋人”组织的代表,在室根山从事植树活动。 

他的住宅因为在大山高处,所以幸免被毁,但是其经营的养殖设施全部被毁灭。气仙沼福利院被毁,母亲也遇难了。该组织的副理事长,即他的儿子的家宅也被冲毁,事务局也没有了,会员名册也没了。畠山重笃表示,必须首先清除瓦砾,还有注意水质的变化,分析海水成分,这都需要时间。 

 

森林是大海的恋人的诞生 

畠山重笃和许多研究人员在自己家中聚会,大家商议如何重振养殖业。大家都出了很多主意。刚才还在凝视大海的畠山重笃开始谈自己的想法:“延安好的渔场大多在河口,有明海之所以有很多海苔,是因为有像筑后川那样的大河。养分从大山处通过河川流入这里。只是靠盐水是不能养育的。这些都是不言而喻的,可是管理山川河海的都是林业厅、国土交通省、水产厅、县政府,他们不懂这些。 

1962年从气仙沼水产高中毕业的畠山重笃从父亲那里继承了牡蛎的养殖业,可是到了70年代,这里出现了大量浮游生物,牡蛎全都变成了红色,变成了“红牡蛎”,每人再买。这都是因为过量使用衫山、农药、除草剂、化学肥料的缘故。农业家畜废水、家庭废水、水产加工厂的废水都源源不断地汇入这里,造成了恶果。后来,在距离舞根湾大川河口处8公里地方,又开始建设大坝。 

畠山重笃为了避免环境进一步恶化,于1989年成立“森林是海洋的恋人”这一组织,开始在室根山种植山毛榉和橡树。有经验的渔业从事者明白,森林对于海洋水产业的重要性。

北海道大学名誉教授松永胜彦(四日市大学环境情报学部教授)在气仙沼湾进行了科学实证。通过调查显示,90%的生物都是依靠了大河所运输的养料。就这样,运动在全国展开,大坝的计划也中止了。可以说,河流和海洋的联结结出了丰硕的果实。20年以前的植林地区现在已经成长为牡蛎的森林。 

 

黑龙江流域为日本渔场的兴盛提供了保障 

所谓海洋生态,就是指随着浮游植物和海藻的增多,浮游动物也开始增多,鱼也开始增多这样一个食物连锁反应的出现。浮游植物和海藻生长所需的营养主要来自于光合作用。担任光合作用的主力军是叶绿素,而叶绿素的生成则需要铁分的供养。植物生长所需要的氮元素以及磷元素等养分也是从海洋里来,这些元素的形成也离不开铁分。 

铁分在粒子状态下是不能通过植物的细胞膜,那么,浮游植物容易吸收的铁分从哪里来呢?这个源头就是森林。森林的腐叶土中含有丰富的有机酸,它们与土中的铁粉结合成有机酸铁,然后随着河流进入海洋,向浮游植物和海藻供应铁分。 

森林滋养海洋的结论是由日本、俄罗斯、中国共同成立的综合地球环境学研究所共同研究的成果,他们从2005年到09年进行这一研究,取得了丰硕的成果。研究结果显示,鄂霍次克海之所以能够滋养号称三大渔场的三陆冲的渔业生产,主要是得益于黑龙江流域向其提供了大量铁分的结果。 

黑龙江流域源自位于蒙古高原东部的俄罗斯和中国交界处的石勒喀河与额尔古纳河合流点,中游横跨中国黑龙江省及俄罗斯远东地区。俄罗斯哈巴罗夫斯克附近,河流转向东北方向,进入俄罗斯,然后注入鄂霍次克海。 

在中国被称为黑河、黑水,全长4444公里,长度上看,位于世界第8位。流域面积达205万1500平方公里,世界第10位,大约是日本国土面积的5.4倍。森林的营养成分伴随着河流流向许多渔场,为这里带来了丰饶。在黑龙江流域,广大的湿地和森林源源不断地向海水中注入铁分。鄂霍次克海中的海水盐分变得浓厚起来。铁分伴随着海水从北流向三陆冲。黑龙江流域的生态环境为鄂霍次克海和三陆冲带来了福气。 

山川河流域以及海洋之间的默契关系,是支撑渔场发展的关键因素。不过,畠山先生认为,林学研究和水产学研究属于不同领域,从学问的角度看,不能这样机械地予以认同,否则认识无法深入进行。 

 

木材加工技术是复兴的金钥匙 

震灾之后,对于气仙沼市生活方面的支援不是很顺畅,各地方团体以及个人开始了积极的富有建树的支援。唐桑志愿者团体就此(http://karakuwa.net/)诞生。参加这个团体的组织有“森海一体”、 RQ市民灾害救援中心、FIWC唐桑集体、公益社团法人国际志愿者大会(SVA)、气仙沼志愿者圣经会、とちぎ志愿者协会、天理教灾害救援队等七个团体。他们之间定期进行讯息交换,进行着有效的救援活动。比如说,大家发现气仙沼的大部分产业都已经萎缩和消失,雇佣问题也陷入紧迫之际,于是就提出,进行灾区旅游、NPO派遣事物职员等建议。 

就在这个时候,群马县来了一个人,他持有一项技术,这个技术可以对木材进行热处理,可以安定木材的品质,这个技术也叫做EDS技术。EDS研究所的经理石井幸男表示,运用这项技术,可以保证采掘木材的质量。就是因为使用这项技术,就可以提高木材的利用率达到50%到80%。畠山等人考虑,用这种技术加工杉树,以保障住宅建设的进度,并提升雇佣机会。

 

海洋的力量无尽 

海啸发生后,畠山先生表示,养殖业已经走到了尽头。不过一个月后,有不少小雨开始回游。畠山认为,这是因为森林和海洋之间的紧密关系,使得铁分迅速得以滋养这里,牡蛎的繁殖开始重新焕发生机。 

曾一度陷入危机的植树节也开始重新开始,一关市室根镇第12区的民众又开始推动这项活动的展开了。当时有1200人参加了这次活动,畠山希望和大家有一天一起在这里开个牡蛎大会,一起吃牡蛎。

2011081904
舞根湾开始进行瓦砾清理作业

2011081905

畠山信拾得瓦砾进行烧火,在没有水电煤气的情况下,用这种方式烧烤芋头,过自给自足的生活,挺过来了。




决心坚持到最后一个人为止 石卷高中练习室避难所负责人

关键人物:高桥信行先生(东日本大地震创生NPO中心代表)

2011081906

避难生活依旧严峻,但是大家都在力争向前看,高桥信行曾经参加在阪神地震、淡路地震后予以过支援活动的进行,富有经验,现在又开始在气仙沼地区进行支援。他的活动极大地援助了石卷高中。

帮助孩子们克服困难 

到5月末为止,已有100以上的难民在宫城县石卷市的石卷高中生活。在这里,还可以看见孩子们在用纸箱子隔开的小房间里进行玩耍。 

高桥信行是这里的管理者,他认为孩子非常重要,要帮助他们适应这里。大家要求人们在各方面帮助孩子适应这里的生活。 

这里的熄灯时间很早,晚上9点灯就熄灭了。孩子们互相说着“晚安”,然后就开始睡觉去了。生活变得很有规律起来。

早晨起床时间是6点,高桥信行开始指挥大家做早会,他对那些不希望上学的孩子们说,你们可以歇息,不去上学也罢。

 

设立雇佣支援NPO组织

高桥信行也是NPO法人宫城县地球温暖化防止活动推进组织NetPAGW)的事物局干事,他也是产业机构东北之所的顾问。3月11日,他前往石卷市访问,没能回到气仙沼。之后一直在石卷高校指挥避难生活。他认为这是上天给予自己的使命。 

高桥信行曾经参加在阪神地震、淡路地震后予以过支援活动的进行,富有经验。他认为,如果要进行志愿者活动的话,应该保持持续的奋战精神。如果大家能够定期来到这里进行志愿者活动的话比较好。高桥信行提到一个问题,就是虽然有志愿者参加,但是没有人接应。有很多灾民甚至流露出绝望,在他们看来,没有人关心自己,感到很无力,还不如死掉。高桥想,自己一定要送走最后一批难民。

于是,高桥先生开始展开活动,推进灾区居民的就业形势的好转。他组织了“东日本大地震创生NPO中心”,已经招募到20人。他们召集灾民一起进行清理垃圾的作业,以此提供就业机会。作业过程中,大家带着防尘口罩,劳动时间为4个小时。这还不能提供真正意义上的就业机会。6月末,面向石卷高中的自卫队的粮食支援也结束了,开始配送盒饭。志愿者们也不再帮助做饭。高桥向市政府要求提供自我做饭的工具和场所,但是没有得到相应。这样怎么行呢?高桥希望早日解决大家的吃饭问题。

2011081907
早上6点、在石卷高中训练室避难所进行早会的高桥先生

最后更新于 2012-06-18 11:14