青森県は「りんご」だけでなく「カシス」の生産量も日本一。青森の冷涼な気候を活かして育てられる「あおもりカシス」は、酸っぱくて野趣あふれる味わい。7月上旬から下旬にかけて収穫期を迎えます。詳しくはあおもり産品情報HP「青森のうまいものたち」（http://www.umai-aomori.jp）をご覧ください。（青森県東京事務所）

【問】青森県農林水産部総合販売戦略課ブランド推進グループ ☎017-734-9573

由于10月25日的大雨，福岛县岩木市的白水阿弥陀堂遭受了因核电站灾害而成为避难场所的浸水灾害。该堂是福岛县唯一的国宝。据负责管理的志成寺称，基础部分的灰泥被水淹了。据磐城市透露，25日晚上9点左右，佛堂周围池塘的水溢出，院内浸水。水位曾一度达到膝盖的高度。当地的消防队进行了排水工作，但是水位下降，社务所也受到了地板下浸水的损害。到了第二天早上，水也没有退出来，从池子里流出来的鲤鱼在堂附近游来游去。志成寺的赤土隆行住持，虽然不是很大的受害，但是在水退去之前一般不能参观。

10月25日の大雨で、原発災害に伴う避難先にもなっている福島県いわき市の白水阿弥陀堂が浸水被害を受けた。同堂は福島県唯一の国宝。管理する願成寺によると、基礎部分のしっくいが水をかぶったという。いわき市によると、25日午後9時ごろ、お堂の周囲の池の水があふれ、境内が浸水した。水位は一時、膝の高さに達したという。地元の消防団が排水作業を行ったが水位は下がらす、社務所も床下浸水被害を受けた。翌朝になっても水が引かず、池から流れ出たコイがお堂近くで泳ぐ姿も見られたという。願成寺の赤土隆行住職は、大きな被害ではないが、水が引くまでは一般拝観はできないとしている。

大和ハウス工業は9月26日、福島県郡山市に建設していたマルチテナント型物流施設「DPL郡山I」を9月17日に竣工したと発表した。総額65億円を投じ、郡山中央工業団地内のJT郡山工場跡地に、平屋建て延床面積3万8000m2の施設を建設した。10月1日から本格稼働を開始する。大和ハウス工業が福島県下で手がけた初のマルチテナント型物流施設開発で、マルチテナント型で福島県「中通り」地区最大の物流施設となる。